Bibury - Gloucestershire Angleterre
Bibury : le village carte postale des Cotswolds
Bibury – Gloucestershire Angleterre, est souvent présenté comme le village le plus photogénique du pays. Traversé par la rivière Coln, affluent de la Tamise, et entouré de prairies verdoyantes, il offre un décor typiquement cotswoldien : cottages en pierre couleur miel, jardins fleuris et atmosphère paisible.
L’incontournable : Arlington Row
Arlington Row est la raison principale pour laquelle les visiteurs affluent. Cette rangée de cottages du XIVᵉ siècle, d’abord utilisés comme entrepôt de laine puis transformés en maisons de tisserands au XVIIᵉ siècle, est aujourd’hui l’un des lieux les plus photographiés du pays. Le site appartient au National Trust et apparaît même à l’intérieur des passeports britanniques.
Bibury Trout Farm
Fondée en 1902, la Bibury Trout Farm est l’une des plus anciennes fermes de truites du Royaume-Uni. On peut y observer les différentes étapes d’élevage, nourrir les poissons ou simplement profiter d’un cadre naturel très reposant. C’est une activité idéale pour les familles.
Rack Isle & la rivière Coln
Juste en face d’Arlington Row se trouve Rack Isle, ancien pré de séchage de la laine devenu aujourd’hui une zone protégée abritant oiseaux et petits mammifères. La rivière Coln, limpide et bordée de végétation, ajoute au charme du village et offre de belles promenades.
Où manger ?
- The Swan Hotel : cuisine saisonnière dans un cadre élégant au bord de la rivière.
- The Catherine Wheel : pub traditionnel, convivial et apprécié des locaux.
- Trout Farm Café : idéal pour un déjeuner simple et frais après la visite de la ferme.
Où dormir ?
Pour prolonger l’expérience :
- The Swan Hotel (Bibury) – charme classique et emplacement central.
- The New Inn (Coln St Aldwyns) – option plus calme à quelques minutes.
Quand visiter ?
Bibury est très fréquenté en été, surtout entre 11 h et 16 h. Pour profiter du village sans la foule :
- Arriver avant 9 h ou après 16 h
- Privilégier le printemps ou l’automne
Accès & stationnement
Bibury n’a pas de gare. L’accès se fait en voiture depuis Cirencester (9 miles). Deux parkings payants sont disponibles, mais ils se remplissent vite en haute saison.
VILLES ET VILLAGE DES COTSWOLDS :
Bibury / Bourton on the Water / Box / Broadway / Burford / Chipping Campden / Moreton-in-Marsh / Painswick / Snowshill / Stow-on-the-Wold
